Image default
ArteInternacionalSelecciones del editor

«Un grito en París»: tres voces de la literatura colombiana dialogan con la cultura francesa

El escritor y periodista Daniel Fernando Mejía Lozano presentó su más reciente obra en el Consulado General de Colombia en París, durante un encuentro literario que reunió a Nicolás Buenaventura y Elizabeth Vallejo Karp. La música y la gastronomía completaron una velada que reflejó la vitalidad de las letras colombianas en Europa.

París, 15 de noviembre de 2026 | Cultura y Literatura | Le Journal Diplomatique

Hay libros que nacen de la imaginación y otros que se construyen a partir de la experiencia de observar el mundo. Entre ambos territorios se sitúa «Un grito en París», la obra del escritor y periodista colombiano Daniel Fernando Mejía Lozano, presentada el viernes 13 de noviembre en el Consulado General de Colombia en la capital francesa. El encuentro, celebrado ante una sala que alcanzó su capacidad máxima, reunió a tres autores colombianos en una jornada dedicada a la literatura como espacio de reflexión, creación y diálogo entre culturas.

La presentación constituyó un nuevo capítulo en el recorrido internacional de «Un grito en París», una publicación de 386 páginas editada en España por Círculo Rojo. El libro propone una aproximación a algunas de las grandes inquietudes contemporáneas: la democracia, la libertad de expresión, los derechos humanos, la memoria y las contradicciones de una sociedad en permanente transformación. Su escritura combina recursos de la crónica periodística, el testimonio y el ensayo, en una propuesta que busca trascender el relato de los acontecimientos para interrogar sus consecuencias humanas.

El encuentro parisino tuvo como protagonistas a Nicolás Buenaventura, Elizabeth Vallejo Karp y Daniel Fernando Mejía Lozano, tres escritores cuyas trayectorias y publicaciones, vinculadas a las editoriales Panamericana, Ibáñez y Círculo Rojo, respectivamente, representan distintas expresiones de la creación literaria colombiana. La coincidencia de estas voces permitió situar la producción editorial del país en un escenario internacional, donde la literatura latinoamericana mantiene un diálogo histórico con las tradiciones intelectuales europeas.

Una obra entre el periodismo y la literatura

En «Un grito en París», Mejía Lozano parte de una materia prima profundamente vinculada con su oficio periodístico: la realidad. Sin embargo, su propuesta no se limita a documentar acontecimientos. La obra se aproxima a los territorios donde el periodismo y la literatura comparten una misma preocupación: comprender el comportamiento humano frente al poder, la injusticia, la incertidumbre y la búsqueda de libertad.

En esa frontera entre la observación y la interpretación se desarrolla una escritura que encuentra afinidades temáticas con una tradición literaria francesa en la que autores como Victor Hugo y Honoré de Balzac hicieron de la sociedad, sus tensiones y sus desigualdades una materia central de creación.

No se trata de establecer equivalencias literarias, sino de reconocer una preocupación común: la posibilidad de examinar una época a través de las vidas que la habitan. Mientras la narrativa francesa del siglo XIX exploró las transformaciones sociales de su tiempo, «Un grito en París» dirige su mirada hacia los conflictos políticos, culturales y humanos del siglo XXI desde una perspectiva latinoamericana.

La ciudad que da título al libro adquiere, de este modo, una dimensión que supera su condición geográfica. París aparece como un espacio de encuentros y contradicciones, una referencia cultural desde la cual es posible observar las relaciones entre Europa y América Latina, así como las aspiraciones y las fracturas de las democracias contemporáneas.

Tres autores colombianos en el corazón de París

La participación de Nicolás Buenaventura y Elizabeth Vallejo Karp amplió el alcance del encuentro más allá de la presentación de una sola obra. La reunión de los tres escritores puso de relieve la diversidad de la creación literaria colombiana y la importancia de generar escenarios de circulación cultural fuera del territorio nacional.

La presencia de publicaciones asociadas a Panamericana, Ibáñez y Círculo Rojo también permitió destacar el papel de las editoriales en la difusión de autores colombianos y en la construcción de puentes entre los mercados culturales de América Latina y Europa.

El público respondió a la convocatoria con una asistencia que completó la capacidad de la sala del Consulado. Más allá del resultado de participación, la jornada evidenció el interés que pueden despertar los encuentros literarios cuando se convierten en espacios de proximidad entre escritores y lectores.

En una época marcada por la circulación acelerada de información y la transformación de los hábitos de lectura, estos encuentros conservan una dimensión singular: permiten devolver a la palabra escrita su carácter de conversación, confrontación de ideas y experiencia compartida.

La música y la gastronomía como extensión de la literatura

La velada incorporó otras expresiones de la cultura colombiana. El pianista Julián Jiménez ofreció una presentación musical que acompañó el encuentro, aportando una dimensión artística a una jornada construida alrededor de los libros.

Una muestra de gastronomía tradicional colombiana completó la programación, acercando a los asistentes a otras manifestaciones del patrimonio cultural del país.

Esta convergencia entre literatura, música y gastronomía convirtió la actividad en una celebración cultural más amplia, en la que las distintas formas de expresión artística encontraron un espacio común.

El Consulado General de Colombia en París sirvió así como escenario de una iniciativa que puso en contacto la producción literaria colombiana con un público reunido en Francia, y subrayó el papel que pueden desempeñar las representaciones diplomáticas en la circulación internacional de la cultura.

La literatura colombiana y sus nuevos escenarios europeos

La presentación de «Un grito en París» se inscribe en el recorrido que la obra ha desarrollado desde su publicación en España, en julio de 2026. Sus actividades de difusión y presentaciones en distintas ciudades europeas han contribuido a situar el libro en espacios culturales donde convergen lectores latinoamericanos y europeos.

Para Mejía Lozano, cuya trayectoria combina el ejercicio del periodismo con la escritura de no ficción, la publicación representa una incursión en un territorio donde la narración de la realidad reclama una mirada más extensa que la noticia inmediata. La literatura permite detenerse allí donde la actualidad suele avanzar, reconstruir experiencias y examinar preguntas que permanecen abiertas después de que los acontecimientos dejan de ocupar los titulares.

La acogida del encuentro parisino también invita a observar la presencia contemporánea de la literatura colombiana en Europa más allá de sus nombres históricamente consagrados. Nuevos autores, propuestas editoriales independientes y espacios de intercambio contribuyen a ampliar el conocimiento de una producción literaria marcada por su diversidad estética y temática.

La jornada del 13 de noviembre dejó una imagen significativa: tres escritores colombianos reunidos alrededor de sus obras, un público interesado en escucharlos y una ciudad cuya historia cultural continúa ofreciendo escenarios para el encuentro entre distintas tradiciones literarias.

En París, donde la palabra ha ocupado durante siglos un lugar central en los debates artísticos e intelectuales, «Un grito en París» encontró un nuevo espacio de circulación. Su presentación recordó que la literatura no necesita borrar las distancias entre países para establecer un diálogo: le basta con encontrar lectores dispuestos a escuchar aquello que una obra tiene por contar.


Le Journal Diplomatique | Suplemento cultural

París, Francia — 15 de noviembre de 2026

Fotografía: Patricia Flores Loayza

Publicaciones Relacionadas

En la UNESCO, las ciudades toman la palabra: el alcalde de Pátzcuaro llevó la experiencia mexicana a un debate global sobre el futuro urbano

Daniel Mejia

Alfonso Merlos recibe un premio a su trayectoria profesional por su labor en comunicación y finanzas

Celeste Rolando

Francia y Colombia estrechan lazos en la lucha contra el narcotráfico y el crimen organizado

Daniel Mejia


Aviso de privacidad

El contenido de la web a la que quieres acceder ha sido elaborado por profesionales para garantizar que la información que se ofrece es de calidad. Puedes acceder a este sitio web (excepto al contenido de suscripciones Premium) mediante las siguientes opciones: Aceptar cookies y acceder de forma gratuita La publicidad digital personalizada, basada en la información recogida mediante cookies o tecnologías similares, nos permite financiar nuestra actividad para seguir ofreciéndote contenido con altos estándares de calidad sin coste.

Pulsando el botón “Aceptar y continuar”, puedes acceder a la web aceptando la instalación de todas las cookies, ya sean nuestras o de nuestros socios, que nos permiten el seguimiento y análisis del comportamiento en el sitio web, así como desarrollar un perfil específico para mostrarte publicidad y contenido personalizado en función del mismo. Puedes consultar más información en nuestra Política de Cookies y retirar en cualquier momento el consentimiento pulsando el botón Configuración de cookies que aparece disponible en el pie de nuestra página web.

Aceptar Leer mas

Política de privacidad